Biasanya acara halal bihalal ini diselenggarakan keluarga besar dan alumni sekolah. Berikut ini adalah naskah teks sambutan halal bihalal . Jumat, 29 Juli 2022 Kumpulan Kata-kata dan Ucapan Idul Fitri 2022 dalam Bahasa Jawa Krama Inggil Beserta Artinya, Cek Disini! 1 Mei 2022, 10:50 WIB. Berikutini referensi ide tema acara halal bihalal Lebaran 2022 yang cocok kegiatan silaturahmi saat momen hari raya idul Fitri 14. Contoh Teks MC Pembawa Acara Halal Bihalal Bahasa Jawa Mudah Dipahami; Begini Aturan Lengkap Halal Bihalal Idul Fitri 2022 Sesuai SE Mendagri; Jawa Barat, 40111, Ph. 022-4241600 Email: prmnnewsroom@pikiran pubsosio jur_pag restricted adat istiadat, Ritual Tradisi Merti Dusun Pembimbing: Drs. Muhammad Damami, M.Ag. Masyarakat Dusun Mantup yang berada di wilayah Desa Baturetno, Kecamatan Banguntapan, Kabupaten Bantul, pada umumnya sama dengan masyarakat Jawa yang kaya akan budaya dan adat istiadat. Masyarakat Dusun Mantup mayoritas beragama Artihalal bihalal /PIXABAY/@syauqifillah SUMENEP NEWS- Hala Bihalal saat Idul Fitri 1443 Hijriah, berikut sejarah , serta manfaat dalam tradisi Lebaran 2022. Setelah melaksanakan ibadah di bulan Ramadhan tahun ini, umat Islam merayakan Hari Raya Idul Fitri 1443 H atau Lebaran 2022 pada 1 Syawal 1443 Hijiriah. ContohTeks Mc Halal Bihalal Bahasa Jawa (Pranatacara) - area unik dan misteri .:[Close][Klik 2x]:. Home; Best Online Stock Trading Brokers for 2018 If you’re looking for a way to build more wealth in 2018, getting started with one of the best online brokerage accounts is a BacaJuga: Lirik Lagu Stressed Out – Tiko Lengkap dengan Terjemah Bahasa Indonesia: Musik Healing Rafathar "Sehubungan perayaan Idul fitri 1443 Hijriah dan mencegah terjadinya peningkatan jumlah kasus Covid-19, maka dalam hal kegiatan halal bihalal oleh masyarakat, diminta kepada gubernur dan bupati/wali kota untuk memperhatikan hal-hal qJPz. Solo - Ikrar menjadi salah satu hal penting dalam kegiatan halal bihalal. Pada umumnya Ikrar akan dibacakan atau disampaikan oleh salah seorang peserta halal berbagai macam pilihan bahasa yang dapat digunakan, tetapi biasanya masyarakat Jawa akan menggunakan bahasa Jawa ketika ikrar halal bihalal. Lantas seperti apa ikrar halal bihalal bahasa Jawa? Berikut ini contoh ikrar syawalan halal bihalal bahasa bihalal menjadi salah satu tradisi yang melekat pada umat Islam di Indonesia. Tradisi ini rutin dilakukan oleh umat Islam ketika hari raya Idul Fitri. Pada umumnya umat Islam di Indonesia akan berkumpul dengan seluruh anggota keluarga untuk saling memberi dan meminta maaf yang akan dipimpin oleh salah seorang anggota keluarga untuk berikrar. Berikut ini beberapa contoh ikrar syawalan halal bihalal bahasa Jawa, dikutip detikJateng dari Academia dan Kamis 27/4/2023.Contoh PertamaKanthi menika, Kula ikrar bilih Kanthi manah ingkang ikhlas, lega legawa. Kula hangluberaken pangapunten dhumateng sedaya kalepatan panjenengan ingkang sami rawuh ing papan panggenan menika. Kalepatan ingkang ageng utawi alit, ingkang kasengaja saha ingkang mboten kasengaja, ingkang asifat lahir saha ingkang asifat ngaturaken panyuwunan, dhumateng panjenengan sadaya mugi-mugi kapareng lan kersaha paring pangapunten dhumateng sedaya kalepatan kula. Kalepatan ingkang ageng utawi alit, ingkang kula sengaja saha ingkang boten kula sengaja, ingkang asifat lahir saha ingkang asifat kanthi ikrar menika Gusti ingkang Maha Asih kapareng paring pangapunten dhumateng sedaya dosa kalepatan kita, ingkang ageng menapa dene ingkang alit, ingkang kita sengaja menapa dene boten kita Gusti ingkang Maha Mirah tansah paring pitedah saha paring barokah. Menggah gesang lan panggesangan kita satemah tansah manggih kabegjan dunya akherat. Aamiin Aamiin aamiin Yaa Robbal' KeduaKanthi nyuwun ridhonipun Allah SWT kita sedaya ingkang lenggah samia nglenggana gadahi salah, khilaf, lan dosa. Kanthi punika kita ikhlas ikrar halal bihalal sepuh punapa ingkang anem sami-sami paring lan nyuwun pangapunten antawis satunggal dhumateng sanesipun mugi Allah SWT paring ridho dateng lampah ingkang pinuji punika kanthi kairing dongaTaqoballahu minna wa minkum, minal aidzin wal faidzinMugi-mugi kita sedaya tansah wangsul dateng fitrah lan Allah tansah paring bimbingan dhumateng kita sedaya dateng kasaenan lan KetigaDuh Gusti Allah pangeran kula. Sedaya pangalembono kunjuk wonten ngarso ing dinten menika, kula sami silaturahmi, saperlu halal bihalalapuro ing bapak/ibu engkang kaleres sepuh. Kulo ngaturaken raos bektos kula, Dhumateng kadang sesami, kula ngaturaken salam takdzim kula. Dateng adik-adik engkang kaleres anem, kula ngaturaken raos tresno Riadin Fitri menika, Kula nglenggono sedoyo kalepatan soho kekhilafan panjenengan bilih panjengan sedoyo, kagungan kalepatan soho kekhilafan dateng kula, Saestu kanthi longgaring manah, kula caos pangapunten dhateng panjenengan sedoyo. Mugi-mugi Allah SWT, tansah paring pitedah saha pitulungan dateng kita saged njagi iman saha taqwa kita, Ibadah saha amal sholeh Gusti Allah nampi amal ibadah kita, tansah paring pangapunten dateng sedoyo dosa kalepatan kita, tansah paring ijabah dateng sedoyo panyuwunan kita. Rabbana atina fiddunya hasanah, wa fil akhiroti hasanah Waqina' adza bannar, Aamiin Aamiin Ya Robbal beberapa contoh ikrar syawalan halal bihalal bahasa Jawa. Semoga bermanfaat ya, Lur!Artikel ini ditulis oleh Noris Roby Setiyawan peserta Program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom. Simak Video "Airlangga Sambangi Kediaman JK, Bahas Apa?" [GambasVideo 20detik] rih/ahr - Ucapan lebaran baiknya disampaikan secara santun, apalagi bila diucapkan kepada orangtua atau orang yang lebih tua. Bagi masyarakat yang berbahasa jawa, ucapan lebaran Idul Fitri dalam Bahasa Jawa tentu banyak referensi yang bisa mewakili sopan santun dalam bertutur tersebut. Nah, mumpun Idul Fitri 1442 Hijriah/ 2021 sudah di depan mata, berikut kumpulan ucapan lebaran berbahasa Jawa. Ucapan lebaran SIMOMOT Hari raya Idul Fitri yang merupakan hari besar sekaligus hari kemenangan bagi umat muslim di seluruh dunia akan segera tiba. Di hari yang suci tersebut, para muslim di seluruh dunia akan saling bermaafan antar keluarga, kerabat, saudara hingga teman sejawat. Namun, di masa pandemi Covid-19 yang masih melanda dunia hingga saat ini, perayaan hari raya Idul Fitri 1442 H akan berbeda. Pertemuan, halal bihalal serta saling berkunjung dan bermaafan secara langsung pun dibatasi. Namun, untuk menggantinya, bisa dengan saling berkirim ucapan selamat Idul Fitri 1442 H. Berikut beberapa contoh dan inspirasi ucapan Selamat Idul Fitri 1442 H dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Jawa, dirangkum dari beberapa sumber 1. Mangan kupat ngagem santen, menawi lepat nyuwun ngapunten. 2. Ngaturaken sembah sungkem dumateng panjenengan, nyuwun pangapunten, mugi-mugi kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Allah, wilujeng idul Fitri. 3. Sucining ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi dumateng panjenengan. Menawi wonten kalepatan, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami. 4. Dinten meniko dinten ingkang fitrah. Menawi kulo gadhah kalepatan dumateng panjenengan, kulo nyuwun ingkang kathah pangapunten. Ngaturaken sugeng riyadi. 5. Nyuwun pangapunten sedoyo kalepatan dalem lahir batin, mugi sedoyo tansah pinaringan rahmatipun gusti ingkang moho kuwaos. - Acara Halal Bihalal menjadi hal yang pasti dilakukan saat Hari Raya Idul Fitri. Berikut ini terdapat contoh ucapan Halal Bihalal Idul Fitri 2023 penuh makna dan menyentuh hati. Pada acara tersebut, biasanya menjadi momen untuk saling memaafkan satu sama lain. Tak perlu bingung, ucapan Halal Bihalal Idul Fitri ini bisa menjadi referensi bagi Anda. Anda bisa memberikan ucapan Halal Bihalal Idul Fitri saat berkumpul bersama keluarga besar. Ucapan Halal Bihalal Idul Fitri ini juga bisa digunakan untuk meminta maaf atas kesalahan yang pernah dilakukan. Berikut ini adalah contoh ucapan Halal Bihalal Idul Fitri menggunakan bahasa Indonesia dan bahasa Jawa. Ucapan Halal Bihalal Idul Fitri dalam Bahasa Indonesia 1. Taqabbalallhu minna wa minkum, semoga Allah menerima amal ibadah kita selama satu bulan puasa. Kini tiba hari kemenangan setelah satu bulan berjuang, mari saling memaafkan. 2. Saya atas nama pribadi dan keluarga memohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan yang pernah dilakukan. 3. Semoga momen lebaran tahun ini semakin memperkuat persaudaraan umat Muslim demi menjaga keutuhan bangsa. Selamat Idul Fitri 1444 H, mohon maaf lahir dan batin. 4. Selamat merayakan hari raya Idul Fitri 1444 H. Mohon maafkan segala kesalahan, baik di tempat kerja atau pun di luar tempat kerja. Semoga Allah swt menerima ibadah puasa kita. 5. Mari jadikan Idul Fitri tahun ini sebagai momen kita semua untuk kembali ke fitri suci, yaitu dengan saling memaafkan antarsesama. Yang lalu biarlah berlalu, segala bentuk kesalahan mari dimaafkan. Baca Juga 55 Twibbon Halal Bihalal 2023 dalam Rangka Hari Raya Idul Fitri 1444 H 6. Selamat merayakan hari raya Idul Fitri 1444 H. Semoga Ramadhan kemarin menjadikan kita sebagai pribadi yang selalu bertakwa dan selalu bisa menjaga solidaritas bersama. 7. Selamat merayakan hari raya Idul Fitri 1444 H. Meski masih melewati puasa Ramadhan dengan pandemi, semoga kita semua tatap menjadi pribadi yang tangguh dan pandemi cepat berlalu. 8. Taqabbalallhu minna wa minkum, semoga Allah menerima amal ibadah kita selama satu bulan puasa. Mari jalani Idul Fitri tahun ini dengan hati yang suci, saling memaafkan, dan menebar kebaikan. Selamat merayakan hari raya Idul Fitri 1444 H. 9. Selamat merayakan hari raya Idul Fitri 1444 H. Semoga amal ibadah kita semua dapat diterima oleh Allah SWT. 10. Mohon maafkan segala kesalahan yang telah lalu. Sebaik-baiknya orang yang bersalah adalah mereka yang mau meminta maaf dan sebaik-baiknya orang yang dimintai maaf adalah mereka yang berlapang dada memaafkan. Ucapan Halal Bihalal Idul Fitri dalam Bahasa Jawa 1. Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dumatheng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentunipun kulo 2. Kulo ngaturaken sembah pangabekti kawula Sepinten kalepatan kula ingkang mboten angsal idining sarak, dalem nyuwun pangapunten. Mugi lineburo ing dinten riyaya punika. 3. Kulo sowan wonten ing ngarsanipun Bapak/Ibu. Sepindah, nyaos sembah pangabekti mugi katur ing ngersanipun Bapak/Ibu. Ongko kalih, mbok bilih wonten klenta-klentunipun atur kulo saklimah, tuwin lampah kulo satindak ingkah kulo jarang lan mboten ndadosaken sarjuning panggalih. Mugi Bapak/Ibu kerso maringi agunging samudro pangaksami. Kulo suwun kaleburna ing dinten riyadi puniko lan ingkang putra nyuwun berkah soho pangestu. 4. Kulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya meniko. 5. Kepareng matur dumateng Bapak/Ibu, kulo ngaturaken sedoyo kalepatan kulo ingkang disejo dan mboten disejo, kulo nyuwun agunge pangapunten saking Bapa/Ibu lan kulo nyuwun donga pangestunipun saking Bapak/Ibu. 6. Dinten menika dinten bakdo riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disejo lan mboten disejo dhumateng Ibu lan Bapak, kula nyuwun agunging samudri pangaksami. Baca Juga Template Undangan Halal Bihalal 2023 Online Gratis, Begini Cara Membuatnya 7. Bapak/Ibu/Eyang, ingkang sepindah kula ngaturaken sugeng riyadi. Kaping kalihipun, kula nyuwun pangapunten dumateng sedaya kalepatan ingkang kula sengaja lan ingkang mboten ngaja. 8. Sugeng Riyadi, ngaturaken sedoyo kalepatan kulo nyuwun pangapunten. 9. Sholawat… Kulo tiyang enem mbok bilih katah klenta klentu anggene kulo matur lan tindak ingkang ndadosaken penggalihipun panjengenan ingkang langkung sepuh mboten sekeco, kulo aturi ngapunten seagengipun dhateng sedaya kelepatan menika wau. 10. Kulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya meniko. Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa 1. Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dhumateng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentinipun kulo. 2. Kulo mriki sowan dateng ngarsanipun bapak/ibu/mbah. Sepindah kulo tuwin lan silaturahmi kangge paseduluran sesami tiyang muslim. Kaping kalih kulo nyuwun pandonganipun bapak/ibu/mbah. Lan ingkang kaping tigonipun kulo nyuwun pangapunten seagengipun samodra pangaksami dhateng sedaya klenta klentunipun lampah kulo tumindak lan anggene kulo matur ingkang kulo jarag nopo dene mboten dipunjareg. Semanten niko kulo nyuwun mugi mugi saged ndadosaken penggalihipun panjenengan lan manahnipun kulo tentrem. Lan ingkang ugo kito suwun suwun, mugi ibadah kulo lan panjengengan saged ketampi ing ngarsane gusti Allah SWT lan mugi Allah kersa maringi pangapunten dumateng sedaya kelepatan kito sedoyo. 3. Kulo sowan wonten ing ngarsanipun Bapak/Ibu. Sepisan, nyaos sembah pangabekti mugi katur ing ngersanipun Bapak/Ibu. Ongko kalih, mbok bilih wonten klenta-klentunipun atur kulo saklimah, tuwin lampah kulo satindak ingkah kulo jarang lan mboten ndadosaken sarjuning panggalih. Mugi Bapak/Ibu kerso maringi agunging samudro pangaksami. Kulo suwun kaleburna ing dinten riyadi puniko lan ingkang putra nyuwun berkah soho pangestu. Baca Juga 5 Tradisi Unik Lebaran Idul Fitri di Berbagai Belahan Dunia 4. Kulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya meniko. 5. Ngaturaken sembah pangabekti kawula. Sepinten kalepatan kulo, lampah kulo setindak, paben kulo sakecap ingkang mboten angsal idining sarak, kulo nyuwun pangapunten mugi lineburo ing dinten riyoyo puniko. 6. Sugeng riyadi, menawi kula gadah kalepatan dumateng njenengan, ingkang sengojo nopo mboten disengojo, kula nyuwun agenging samudro pangaksami. 7. Sugeng riyadi, mbo bilih wonten kalepatan, nyuwun agunging pangapunten. 8. Ngaturake pangabekti Pak/Bu, sedoyo kalepatan nyuwun pagapunten. 9. Ngaturaken sembah pangabekti, sedoyo kalepatan kula ing dinten niki sageto lebur ing dinten riyadi niki. 10. Kula ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dumateng sedoyo kelepatan lan klenta klentunipun kulo. 11. Ngaturaken sugeng riyadi, mbo bilih katah kalepatan sing sengojo nopo mboten sengojo, kawula nyuwun agunge pangapunten. 12. Bapak/Ibu/Mbah sugeng riyadi, nyuwun pangapunten sedoyo kalepatan mugi-mugi lebur ing dinten riyadi menika. Baca Juga Background Idul Fitri 2023 PNG Gratis dan Bisa Diedit Sendiri, Download di Sini 13. Mbah/Pak/Bu, Kula ngaturaken sugeng riyadi, lan mbo menawi wonten kelepatan kula ingkang kula sengojo lan ingkang mboten kulo sengojo, mugi-mugi kalih sing kuoso dipun lebur luwari ing dinten riyoyo punika. 14. Bapak/Ibu/Mbah sugeng riyadi, nyuwun pangapunten sedoyo kalepatan mugi-mugi lebur ing dinten riyadi menika. 15. Ngaturaken salam bekti kula Pak/Bu. Kula tiang nem katah lepate, lepat ingkang kesamar lan ingkang mboten kesamar, wiwir riyadi wingking uga riyadi sakniki. Mugi-mugi gusti Allah saget nglubari pidosa kula kalian Bapak/Ibu. 16. Ngaturaken Sugeng Riyadi Pak/Bu/Mbah, kawula nyuwun pangapunten ingkang katah, mbo menawi wonten klenta klentunipun atur ingkang kawula sengaja lan mboten sengaja, mugiyo tansah kalebur ing dinten riyoyo punika. Itulah beberapa ucapan Halal Bihalal Idul Fitri 2023 penuh makna dan menyentuh hati. Selamat merayakan Idul Fitri. Mohon maaf lahir dan batin. Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News Saya dilahirkan dari keluarga jawa, bapak dan mamak ibu sama-sama berasal dari Jawa Tengah. Sekitar tahun 1980 orang tua saya transmigrasi ke Bengkulu dan ditempatkan di wilayah Ketahun, Bengkulu Utara. Saya lahir tujuh tahun setelah transmigrasi orang tua saya tepatnya tahun 1987. Saya anak ketiga, kakak pertama saya lahir tahun 1982 dan kakak kedua saya lahir tahun yang dikenalkan pertama kali kepada saya adalah bahasa jawa, ya dari kecil saya belajar bahasa jawa. Namun bahasa jawa yang saya kenal adalah bahasa jawa ngoko. Lalu apa kaitannya dengan halal bihalal lebaran idul fitri?.Ied MubarakDi daerah kami ada tradisi halal bihalal keliling ke rumah-rumah saat lebaran idul fitri. Selain sungkem ke orang tua, dan saudara-saudara dekat, kami juga diajari untuk keliling ke rumah-rumah tetangga untuk silaturahmi dan halal bihalal saat lebaran idul fitri. Karena waktu itu saya masih anak-anak jadi belum tau apa yang diucapkan ketika bersalaman berjabat tangan saat halal bihalal, sehingga sering kali saya dan anak anak lain hanya berjabat tangan tanpa mengucapkan apapun. Tapi kadang ada juga yang mengucapkan "lahir bathin". Nah apa maksudnya coba..? Kata "lahir bathin" ini masih sering digunakan hingga saat ini, dan saya yakin semua sudah paham dengan maksud kata itu yakni "mohon maaf lahir bathin".Saya masih ingat ketika suatu saat kami di Musholla, ada salah seorang pengurus musholla Al Ma'ruf di desa kami. Beliau mengajarkan kepada kami cara halal bihalal termasuk kalimat yang diucapkan saat halal kalimat yang diajarkan kepada kami waktu ituSugeng Riyadi, Ngaturaken Sedoyo Kalepatan Kulo Nyuwun PangapuntenSelain itu kami juga diajarkan dari mulai mengucapkan salam, duduk, makan sajian, dan cara berjabat tangan sampai cara mudahnya akses internet ternyata banyak sekali contoh-contoh kalimat yang diucapkan saat bersalaman halal bihalal lebaran idul ini beberapa contohnyaVersi singkat Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dumatheng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentinipun Saya ucapkan selamat hari raya, dan minta maaf dari semua kesalahan dan kekeliruan yang lebih panjangAda nih, beberapa alternatif ucapan sungkem saat lebaran dalam bahasa jawa yang bisa anda Kulo tiyang enem mbok bilih katah klenta klentu anggene kulo matur lan tindak ingkang ndadosaken penggalihipun panjengenan ingkang langkung sepuh mboten sekeco, kulo aturi ngapunten seagengipun dhateng sedaya kelepatan menika satu lagiKulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya itu dia contoh kalimat ucapan saat salaman halal bihalal idul fitri yang diajarkan kepada kami dan beberapa contoh Menyambut Idul Fitri..... Oleh KH Abdul Muiz Ali, Wakil Sekretaris Komisi Fatwa MUI —Halal bihalal adalah tradisi khas Indonesia yang asal katanya diserap dari bahasa Arab. Selain kata halal bihalal, banyak bahasa Indonesia yang diserap dari bahasa Arab, seperti kata hakim, majelis, musyawarah, ilmu, wali, masjid, mushala, salam, akbar, takdir, tafsir, saleh, tamat, kalimat, lafaz, sarat, wakil, hasil, rezeki, halal, haram, menaramanaroh, kabar, khobar, ibadah, kiblat, imam, makmum, dan lain-lain. Banyaknya serapan bahasa Indonesia dari bahasa Arab semakin menguatkan teori tentang pengaruh penyebaran agama Islam di Indonesia banyak dipengaruhi oleh bangsa atau keturunan Arab seperti dari Yaman dan jazirah Arabiyah. Menariknya, bahasa Arab yang melebur dengan bahasa Ibu Pertiwi Indonesia dapat diterima dengan baik oleh semua kalangan, termasuk dari kelompok luar Islam. Fakta ini menunjukkan bagian dari keunikan, kehebatan sekaligus kesuksesan cara dakwah tokoh ulama Indonesia yang mampu diterima berinteraksi secara baik dengan kearifan lokal di Indonesia. Kembali pada kata halal bihalal, secara tarkib susunan kalimat kata Halal pertama dalam kalimat halal bihalal bisa menjadi khabhar dari mubtada' yang dibuang dengan tafsiran هذا حلال بحلال “hadza halalun bihalalin” yang artinya ini adalah halal bihalal. Dalam gramer bahasa Arab boleh membuat khabar dari mubtada' yang dibuang sebagaimana disebutkan dalam bait kitab sastra, Alfiyah karya Ibnu Malik وَ حَذْفُ مَا يُعْلَمُ جَائِزٌ كَمَا تَقُولُ زَيْدٌ بَعْدَ مَنْ عِنْدَ كُمَا "Membuang mubtada’ atau khabar yang sudah ma’lum diketahui itu hukumnya jawaz diperbolehkan seperti kamu mengucapkan lafadz زَيْدٌ setelah pernyataan مَنْ عِنْدَ كُمَا siapa disamping kalian berdua?." Kemudian huruf jar ba' dalam kalimat bi-halal bisa berarti atau menunjukkan saling menukar atau saling mengganti mu'awadhah. Artinya, kalimat halal bihalal dapat mengandung pengertian menukar yang halal kebaikan dengan yang halal juga kebaikan yang diwujudkan dengan kesungguhan saling bermaaf-maafan. Baca juga Keutamaan Membaca Surah Al-Kahfi pada Hari Jumat Selanjutnya dalam pendekatan yang lain, kata halal dalam susunan halal bihalal, kalimat halal bisa menjadi mubtada' dengan sarat ditambahi al biar yang semula kata halal statusnya nakirah menjadi makrifat, mengingat mubtada' itu harus berupa isim makrifat. Maka susunan yang benar menjadi الحلال بحلال Alhalalu bihalalin. Tidak tepat jika disusun halal bihalal dengan bentuk nakirah. Karena secara kaidah ilmu nahwu belum terpenuhi sarat mubtada' berupa isim nakirah. Dalam kitab Alfiyah Ibnu Malik bab mubtada' dan khobar disebutkan وَلاَ يَجُوْزُ الابْتِدَا بِالْنَّكِرَهْ مَا لَمْ تُفِدْ كَعِنْدَ زَيْدٍ نَمِرَهْ "Tidak boleh menggunakan mubtada’ dengan isim nakirah selama itu tidak ada faidah".

ucapan halal bihalal bahasa jawa